鋳材（Drache）
RCF規制に対応した耐火断熱材、補修材やコーティング材です。優れた強度、耐久性を持っています。

Casting material (Drache)
Refractory materials, repair materials and coating compliant with RCF regulations.
It has superior strength and durability.

---

不定形断熱材（セラモールドクリーン）RCF規制対応補修品

• 鋳造用断熱材を補修する不定形補修材です。ひび割れや断熱材同士の繋ぎ目等を補修するのに優れています。取り扱いも手袋等を使用して簡単に塗布することが可能です。

Unshaped insulation repair material (Ceramold crean)

• This is a repair mastic for refractory components in aluminum casting. It is perfect for repairing cracks, filling joints between refractory parts, and similar applications. The repair mastic is very simple to use and can be applied and smoothed easily with a glove or spatula, for example.

コーティング材(DBN)

• 主にアルミニウム鋳造設備で使用され、アルミ溶湯の湯離れを良くするコーティング材です。最新の設備で製造され、安定した高品質な製品を提供します。

Coating (DBN)

• It is a coating primarily used for aluminium casthouse applications. The coating is manufactured on modern equipment assuring an excellent and consistent quality. It is available in three different types, which differ in their boron nitride content.